Since Monday, much of the wreckage had remained on the tarmac, blocking access to one of LaGuardia’s two runways at one of the country’s busiest airports.