Presidents Trump, Zelenskyy and numerous NATO leaders were set to hold a virtual meeting Wednesday ahead of Friday’s scheduled summit between Mr. Trump and Russian President Vladimir Putin.