A CBS News investigation found the FBI investigated more than 170 cases of passengers assaulting other passengers on flights in 2024.