The U.S.-born pope spoke in English as he denounced the attack and the “logic of weapons” fueling wars around the world.