A man with a machete slashed and injured three people at Grand Central in New York City before he was fatally shot by police, the NYPD said.