Authorities said Melodee Buzzard’s body was found in a rural area outside of Cainville, Utah, and her mother was arrested Tuesday morning.