Denmark says it will summon the U.S. ambassador after President Trump appointed a special envoy to Greenland, the Danish autonomous territory he has often expressed interest in.